How to get a foreign driver’s license in the USA

Вождение автомобиля – самый популярный и часто самый простой способ передвижения в США.

Однако, если вы иностранец, то вам будет разрешено делать это только в течение ограниченного времени с вашим иностранным водительскими удостоверением.

В этой статье вы найдете все, что вам нужно знать о получении водительских прав в США.

Прежде чем мы начнем, важно отметить, что, как и со многими другими вещами в Америке, в разных штатах действуют разные правила вождения.

И несмотря на то, что большинство правил и процедур, как правило, схожи, они не являются универсальными.

 

Пользование Иностранным Водительским Удостоверением

Туристы Соединенных Штатов, как правило, могут продолжать пользоваться своей иностранной лицензией в течение некоторого времени, если она у вас на английском языке.

Однако, если это не так, тогда вы обязаны подать заявление на получение международного водительского удостоверения из вашей страны происхождения.

Разрешение служит переводом ваших оригинальных прав, поэтому очень важно иметь их при себе, когда вы находитесь за рулем.

Туристы и трудоустроенные иностранцы могут воспользоваться этим соглашением в течение одного года.

В том случае, если вы устанавливаете вид на жительство в США, в зависимости от штата, в котором вы живете, у вас есть только от 30 до 90 дней, чтобы получить водительские права в США.

В большинстве случаев это означает, что вам придется подать заявление на получение новых водительских прав.

Однако некоторые страны имеют соглашения о взаимности с США, которые позволяют их гражданам просто обменять свою оригинальную лицензию на американскую.

 

Водительские Права для Нелегалов

В 2019-м году в штате Нью-Йорк был принят закон о предоставлении водительской лицензии нелегальным иммигрантам.

Данный закон имеет несколько преимуществ, в первую очередь – это безопасность на дорогах Нью-Йорка, так как у нелегалов теперь есть возможность пройти курс вождения в лучших автошколах; во вторую – это повышение государственных доходов; и в третью – это не быть депортированным.

Такая лицензия отличается лишь очень маленькой надписью «not for federal purposes», а во всем остальном она идентична, как и у легальных иммигрантов.

Для того чтобы получить водительские права в Нью-Йорке, нелегальному иммигранту должно быть не менее 16 лет, далее ему достаточно будет предоставить свой действующий загранпаспорт или иностранные водительские права, у которых не истек срок действия.

А если у нелегала имеются действующие иностранные водительские права с официальным образцом перевода на английский язык, тогда он в принципе имеет право ездить на них до тех пор, пока не будет официально зарегистрированным в Нью-Йорке.

 

Как Подать Заявление на Получение Водительских Прав в США?

Большинство выходцев из других стран, желающие получить водительские права в США, должны будут пройти полный процесс подачи заявления.

Детали процедур, такие как документы, которые они должны предоставить, и сборы, которые они должны заплатить, будут отличаться от штата к штату, но общие шаги обычно везде одинаковы.

Подготовьте документы

Прежде чем отправиться в местное отделение автотранспорта, убедитесь, что у вас есть все необходимые документы.

Как правило, для подачи заявления требуются по крайней мере некоторые из следующих документов:

  • Форма удостоверения личности с вашим именем, фотографией и датой рождения (паспорт).
  • Ваш номер социального страхования или доказательство того, что вы не можете его получить.
  • Доказательство законного пребывания в США (виза, карта постоянного жителя, свидетельство о гражданстве и т. д.).
  • Подтверждение проживания в определенном штате (счет за коммунальные услуги, выписка из банка и т. д.).
  • Ваши международные водительские права.
  • Фотография (в некоторых случаях она будет сделана во время подачи заявления).

Затем вам нужно будет заполнить анкету с вашими личными данными.

Законный возраст для вождения автомобиля варьируется по всей стране, поэтому убедитесь, что вы имеете право подать заявление на получение лицензии.

Тем не менее, если вам 21 год или больше, это не будет проблемой.

Оплатите сборы

Плата за водительские права, опять же, зависит от штата, в котором вы проживаете.

Некоторые штаты взимают единовременную плату, которая может составлять от 30 до 90 долларов США, в то время как другие могут взимать с вас небольшую сумму (5 долларов или около того) ежегодно.

В зависимости от ситуации второй пункт может наступить и позже, так как в одних местах с вас берут плату за подачу заявления, а в других – за выдачу документа.

Сдайте экзамены

Чтобы получить лицензию, вам нужно будет пройти как письменный тест, так и практику вождения.

Письменные тесты включают от 20 до 50 вопросов о правилах дорожного движения и правилах штата.

Тесты могут быть рассчитаны либо по времени либо нет, плюс у вас может выпасть возможность пройти тест на вашем родном языке.

Вы можете изучить руководство DMV вашего штата и попрактиковаться в прохождении теста онлайн.

Как только вы сдадите письменный тест, вам придется запланировать свою практику вождения.

Помимо этого, ожидайте, что вас попросят показать навыки парковки и реверса, а также знание транспортных средств и их элементов управления.

Экзамен может занять от 30 до 40 минут.

Если вы не сдадите практический экзамен в первый раз, некоторые штаты потребуют от вас подождать несколько дней или неделю, прежде чем вы сможете использовать второй шанс.

За дополнительные тесты, которые вы сдаете, может взиматься дополнительная плата.

Кроме того, в некоторых местах три неудачные попытки означают, что вам придется перезапустить процесс подачи заявки на получение водительских прав заново.

Проверьте зрение

Несмотря на то, что закон не требует от вас пройти тщательный медицинский осмотр, чтобы получить водительские права, вам обязательно нужно проверить свое зрение, прежде чем вы будете сертифицированы.

Вы можете сделать это в местном офисе DMV или попросить медицинского специалиста выдать вам справку о проверки зрения.

Если вам нужны очки или контактные линзы для того, чтобы управлять автомобилем, на вашу лицензию может быть наложено специальное ограничение.

Водители с очень плохим зрением также могут получить дополнительное ограничение, которое позволит им ездить только в дневное время.

Этот пункт также может быть подготовлен заранее, чаще всего перед сдачей практики вождения.

Получите водительские права

Как только все документы будут поданы и экзамены сданы, вам выдадут временную лицензию, которая будет действовать от 30 до 90 дней, в зависимости от штата.

А постоянные права вы получите по почте на свой указанный адрес.

Водительские права в США могут служить формой удостоверения личности, которое вы можете использовать для голосования или подтверждения своего совершеннолетия, а в некоторых случаях даже для посадки на внутренний рейс.

В большинстве штатов водительские права действительны в течение 8 лет.

Некоторые штаты требуют продления лицензии через 4 года, в то время как другие позволяют вам сохранить лицензию до 65 лет.

Leave a Comment