Известный факт, что когда вы переезжаете в США или другую англоговорящую страну, то вам потребуется хотя бы разговорный английский язык.
В идеальном варианте для учёбы и для трудоустройства лучше всего знать его основу.
Большинство из нас в школе изучали английский на уроках, но практически никто не знает, с каким конкретно уровнем они вышли из неё.
Для этого была специально разработана шкала, которая определяет ваш уровень владения английским языком (CEFR).
Уровни CEFR часто используется работодателями и в академических кругах.
Возможно, вам понадобится сертификат CEFR для:
- Приёма в школу;
- Требования к университетскому курсу;
- Трудоустройства.
Сертификат CEFR очень удобен для вашего резюме или CV, и они часто не истекают.
Тем не менее, многие изучающие язык используют уровни CEFR для самооценки, чтобы они могли более чётко определить, над чем им нужно работать, и определить, чего они хотели бы достичь в своём целевом языке.
Стремление к более высоким уровням CEFR также является отличным способом сделать переход от среднего ученика к продвинутому ученику.
Если вы ищете дополнительный толчок, экзамен по языку может быть эффективным способом сделать это.
Мотивация в изучении языка всегда имеет значение.
Когда Уровень CEFR Не Имеет Значения?
За пределами профессиональной или академической сферы уровни CEFR не столь важны.
Они действительно необходимы только в том случае, если вы хотите определить, где вы находитесь с вашим целевым языком.
В более непринужденной среде изучения языка или когда вы просто изучаете языки, потому что они вам нравятся, то уровни CEFR – это просто ещё один инструмент, помогающий вам в изучении языка.
Сдача экзамена требует кропотливой работы.
Если ваша цель – говорить на языке, то время, которое вы тратите на чтение, аудирование и письмо, чтобы соответствовать требованиям экзамена, будет временем, которое вы могли бы использовать для улучшения своих навыков говорения.
Таким образом, если ваши цели в области изучения языка не соответствуют шкале CEFR и вам не нужна профессиональная квалификация, то вы можете смело игнорировать её.
Стоит отметить, что уровни CEFR охватывают самые разные навыки.
Полный экзамен CEFR обычно измеряет навыки аудирования, чтения, говорения, письма, письменного и устного перевода.
Вот почему некоторые учащиеся сегментируют свои способности, например, заявляя, что их аудирование на языке находится на уровне B2, но их разговорная речь находится только на уровне B1.
Другие просто усредняют свои способности и говорят, что в целом они находятся на уровне B1.
Примечание: Имейте в виду также, что многие люди приобретают способность слушать и понимать на каком-либо языке, прежде чем они смогут говорить на нём.
Допустим, человек понимает всё и знает хорошо грамматику, но всё ещё может испытывать трудности с речью.
Отчасти это связано с грамматическими различиями между их родным языком и английским.
Или с отклонением от грамматических правил, которые вы можете наблюдать в английском языке.
Часть также имеет дело с акцентами.
Тот, кто вырос, говоря по-немецки, должен быть достаточно понятен, когда говорит по-английски.
Но некоторые другие языки, например, различные формы китайского или некоторые африканские языки могут затруднить носителям английского языка понимание другого человека.
Итак, давайте рассмотрим более детально, какие эти уровни и что они означают?
Уровень A1, или Начинающий (Beginner/Elementary)
На данном уровне вы являетесь новичком в сфере английского языка.
Владея данным уровнем, вы можете понимать и использовать общепринятые разговорные выражения, а также основные фразы, цель которых зависит от ваших потребностей в конкретной сфере.
Вы умеете представиться, указать свои данные, представить друга, знакомого или родственника.
Также вы умеете отвечать на вопросы, связанные с подробностями о вас, например, вы сможете ответить на то, где вы проживаете, кого знаете и что у вас есть.
Уровень A1 позволяет многим путешествовать по миру, так как с ним вы легко сможете объясниться в аэропорту, магазине или спросить дорогу у мимо проходящего человека.
У вас есть возможность читать и понимать, что написано на баннерах, и даже пообщаться на известную для вас тему, если ваш собеседник не имеет акцента и не быстро разговаривает.
Письменный английский тоже присутствует на этом уровне, а это значит, что вы вполне легко сможете написать простое письмо и заполнить формуляры.
Уровень A1 предполагает 1200 слов в вашем словарном запасе.
Уровень A2, или Ниже Среднего (Pre-Intermediate)
Этот уровень определяет то, как вы понимаете слова, словосочетания и часто используемые выражения, в основном это касается понимания любой общей информации, которая связана с семьёй, шоппингом, местной географией, трудоустройством и так далее.
Вы легко общаетесь на будничные темы с собеседниками и умеете отвечать на все интересующие их вопросы.
Если вы чего-то не поняли, то можете переспросить или узнать у собеседника, что он имел ввиду.
Собственно уровень A2 – это и есть «разговорный английский язык», который очень востребован при приёме на работу.
Но помимо говорения, имея этот уровень владения языком, вы уже можете прочесть и уловить смысл несложных рассказов, разбираться в грамматике и синтаксисе вовремя построения предложений.
В то же время, вы умеете написать любой вид формального и неформального письма, будь то жалоба, просьба или описание событий, мест, людей, выразить на письме и в устном формате свои чувства и мысли.
Уровень A2 предполагает 1500 слов в вашем словарном запасе.
Уровень, B1 или Средний (Intermediate)
Средний уровень владения английским языком подразумевает под собой, что у вас уже более сформированы все навыки.
Вы чётко можете поведать своему собеседнику любую историю, с менее выраженным акцентом и в более лаконичной форме.
Пересказы текстов вам также даются легко и понятливо.
Вы умеете уловить смысл сказанного в фильмах, сериалах или подкастах (средней сложности).
В разговоре вы можете описать более детально те или иные ситуации, которые с вами произошли, используя новые усложнённые слова и выражения.
Также ваша речь идёт уже с правильно поставленной интонацией и с правильно расставленными ударениями.
Самое важное, что на этом уровне у вас есть возможность понимать, какое у вашего собеседника произношение; вы сможете различить, когда с вами говорят официально, а когда неофициально.
Уровень B1 предполагает 2500 слов в вашем словарном запасе.
Уровень B2, или Выше Среднего (Upper-Intermediate)
Что касается данного уровня, вы полностью понимаете и можете обсудить любую тему, касающуюся вашей специализации.
У вас есть умение создать детальный чёткий текст на определённую тематику, объяснить свою точку зрения, связанную с тематическими вопросами, представляя все недостатки и преимущества объекта или субъекта.
У вас есть возможность наблюдать за правильностью своей речи, часто замечаете свои ошибки и стараетесь их устранить.
Не применяете тавтологию, если не знаете аналога какого-либо слова, то вспоминаете его возможные синонимы.
Уровень «выше среднего» делает вас приближённым к англоязычной культуре, что в свою очередь позволяет вам читать и разбирать смысл всех реалий, которые могут встретиться в журналах или газетах.
Также на данном уровне владения языком вы умеете различать акценты, с которыми вы возможно столкнётесь во время разговора не с одним человеком.
На письме этот уровень выражается красивым изъяснением с незначительным количеством ошибок.
С уровнем B2 вас с лёгкостью примут на работу, которая связана с телефонными переговорами или деловыми встречами.
Сдать экзамен TOEFL не составит труда, имея такой уровень английского языка.
Уровень B2 предполагает около 4000 слов в вашем словарном запасе.
Уровень C1, или Продвинутый (Advanced)
Владея данным уровнем английского языка, у вас есть возможность понимать широкий спектр трудных, длинных текстов, а также распознавать их смысл.
Также вы умеете свободно выражаться, не задумываясь о правильности сказанного.
Уровень C1 позволяет вам пользоваться английским языком в разных профессиональных сферах весьма эффективно.
Вы умеете писать чёткие, хорошо структурированные, детализированные эссе на любые сложные темы, используя различные идиомы, словосложения и устоявшиеся фразеологизмы.
Ваш акцент практически как у носителей английского языка.
Если у вас освоен уровень C1, то вы можете без проблем сдавать тесты CAE и CPE.
Уровень C1 насчитывает около 6000 слов в вашем словарном резерве.
Уровень C2, или Профессиональный (Proficiency)
Всё, что вы слышите или видите, вы с лёгкостью понимаете.
У вас есть умение резюмировать полученную информацию, как в устном виде, так и в письменном, и даже её интерпретировать.
Ваша речь излагается плавно и звучит очень красиво.
Для вас английский язык становится практически как родной, будто бы вы родились в англоговорящей стране и пребывали там долгое время.
Владея уровнем C2, у вас есть возможность легко трудоустроиться в США или Великобритании даже на должность преподавателя.
Сравните свои навыки и знания с описаниями, которые предоставлены выше, и вы получите общее представление о своём языковом уровне.
Есть много онлайн-тестов, которые вы можете пройти, но они не могут полностью определить ваш уровень языка.
Для того чтобы адекватно вы смогли оценить свой языковой уровень, вам следует удостовериться во всех аспектах английского, а именно проверить грамматический аспект, разговорную речь, умение улавливать на слух информацию и обязательно проверить своё письмо и чтение.
Как Повысить Свой Уровень?
Очень часто задаваемый вопрос о том, как же повысить свой уровень английского языка, после того как он оказался либо начальным, либо средним.
Так вот, на самом деле всё, что от вас требуется – это начать усердное обучение и максимально окунуться в англоязычную среду.
А именно наймите сначала репетитора (желательно носителя), для того чтобы вы привыкали к правильному произношению.
Если вам тяжело найти в своём городе хорошего преподавателя, тогда у вас есть возможность найти его на просторах Интернета.
В современном мире на ваших девайсах существует полно приложений, в которых сидят иностранцы и хотят выучить, например, русский язык, а взамен подтянут вас по английскому и так далее совершенно бесплатно.
Также большинство экстравертов находят себе собеседника из США или Великобритании в Facebook или других соц. сетях и просят их научить красиво и правильно говорить, объяснить то или иное правило и даже преодолеть языковой барьер.
Касаемо курсов английского, чаще всего там вы достигнете только разговорного уровня, так как на изучение грамматики и синтаксиса выделяется небольшое количество времени.
Получается, если от вас работодатель требует разговорный английский, то вы можете без проблем записаться на такие групповые курсы.
Но опять-таки не ждите, что по приезде в англоговорящую страну вы начнёте быстро как говорить, так и воспринимать на слух, имея в своём резерве уровень А2 или B1.
Но на месте общаясь с носителями, вы сможете быстрее этому научиться и даже повысить свой уровень владения языком.
В том случае, если вы интроверт и вам трудно заводить общения на разных форумах или вы стесняетесь совершать ошибки при посторонних, тогда вам следует в первую очередь нанять индивидуального репетитора для улучшения грамматики, далее начните смотреть фильмы или сериалы в оригинале.
Если у вас начальный уровень, то начинайте смотреть их с субтитрами, чтобы вы пополняли свой словарный запас и сразу слышали, как произносятся слова и выражения.
Далее постепенно пересматривайте то же самое, только уже без сопровождения субтитров.
Такой метод позволяет разрабатывать восприятие иностранной речи на слух.
Добавляйте ко всему этому прослушивание подкастов, которые уже стандартно встроены на ваших смартфонах.
Все услышанные новые слова или выражения обязательно записывайте себе и ищите перевод.
Записав новые слова, создайте к ним ассоциативный ряд, это позволит вам запомнить их на долгое время.
Помимо прослушивания и просмотра, вам поможет чтение литературы так же в оригинале.
Если вы не любитель читать книги, тогда у вас есть возможность читать журналы или даже блоги известных американских или британский блогеров.
В последнем случае, блоги хороши тем, что там будут и сокращения и молодёжный сленг, а это, в свою очередь очень важно, если вы хотите переехать туда жить.
Да и вообще старый учебный материал уже никто не использует в обиходе.
Куда важнее влиться в саму культуру.
Очень много наших блогеров, которые проживают долгое время в англоговорящей стране и рассказывают, и учат запоминать идиомы, которые действительно часто встречаются.
Также они предоставляют синонимический ряд тех устойчивых выражений, которые мы все привыкли говорить на уровне Intermediate и, зная уже как можно по-другому, например, извиниться не «I’m sorry», а «I apologize», так вы переходите на более высокий уровень владения.
Ко всему вышесказанному старайтесь на протяжении дня думать и выстраивать предложения в своей голове на английском.
Например, если вы идёте по улице и видите вывеску или баннер с текстом, ту же старайтесь его перевести у себя в голове.
Если не знаете перевод какого-то слова либо загляните в электронный переводчик, либо найдите ему замену, но в тоже время, сохраняя смысл и идею написанного.
Не выбирайте тяжёлый для вашего понимания материал, если у вас начальный уровень!
Это может быть узконаправленная литература или тематика фильма. Вам это ни к чему!
Если вы самостоятельно решили подтянуть ваш уровень, то тогда попробуйте найти материал для вашего дальнейшего обучения в Интернете.
Там много сайтов, в которых даётся материал, подходящий для вашего понимания.
И там уже среди представленного выберете тот, который вас заинтересует больше всего.
Старайтесь выделять на улучшение вашего уровня английского языка хотя бы по часу в день и тогда вы сами не заметите, как быстро начнете впитывать поступающую вам информацию.